刊首语 共创美好明天 Celebrating our future in China 波豪。回顾过去 40 年，我们已 购客户，每年从几十家中国工业伙伴采购数多年来，我们积极与中国开展生产合作。现在，我们是中国制造航空零部件的最大采音 以 深 深 植 根 中 国 而 引 以 为经与中国航空业建立了强有力 且成果丰富的伙伴关系。航空 亿美元的产品。现在全世界有超过 6000 架波 业涉及领域广阔，与人们的生活息息相关， 音飞机安装了中国生产的零件和组件，包括 其核心是一个由客户、工业伙伴、国家和政 737、747、767、777，以及波音最新和最具 府密切联系的网络，协作是其取得成功的关 创新性的 787 梦想飞机。 键。我们与中国的渊源和联系体现了这种伙 包括我们的子公司和合资企业在内，波 伴关系的重要性，并为双方共同塑造和推进 音在中国雇佣了超过 6000 名员工。我们已经 发展未来的民用航空业指明了方向。 培训了超过 4 万名中国航空专业人士，涵盖 波音民用飞机集团的战略目标是成为世 了飞行员、维修技师、政府官员和局方官员， 界航空市场的领导者。中国航空业在帮助波 以帮助中国改进航空基础设施的容量、安全 音实现这一目标方面发挥了显著的作用，他 性和效率。我们继续与这些伙伴方密切合作， 们既是我们的生产合作伙伴，也是我们最大 以在相关领域实现持续改进。 雷蒙德·康纳 的民用飞机用户之一。我们的未来有赖于中 我们还积极开拓新的合作领域。2012 年 波音民用飞机集团 国航空市场的成功。 8 月，我们宣布与中国商用飞机有限公司在提 总裁兼首席执行官 由于波音和中国航空业都将民用航空视 升航空业燃油效率和降低碳排放方面开展合 Raymond L. Conner 为推动中国经济发展的关键元素，使得双方 作。此外，我们双方还宣布了首个联合研究 President and Chief Executive Officer 结成了天然的联盟。我们与中国的各个方面 项目，即寻求方法将中国每年产生的数百万 Boeing Commercial Airplanes 都有着深入的联系，包括经济、资源、制造、 吨“地沟油”转化为可持续航空生物燃料。 环保、人才、教育和创新。 这些步骤都是巨大的成就，且具有不可限量 通过我与许多中国客户和工业伙伴的私 的前景。 人关系，我亲身了解到中国带给世界航空业 我们的未来充满希望。我们预测，未来 的巨大价值和多元思维。每一天，波音都在 20 年全世界将需要价值 4.5 万亿美元的 3.4 努力寻找新的方法与中国共同支持我们的全 万架新飞机，其中超过 5000 架的需求来自中 球客户和世界航空业的可持续发展。我们拓 国。这一巨大需求为中国航空业和中国经济 展并深化与客户和工业伙伴，以及政府部门、 的持续发展提供了巨大机遇。 大学和科研机构的合作。 我们对中国客户、工业伙伴和员工深怀 自 1972 年中国订购其首批 707 飞机以 感激之情。我们承诺，将一如既往地支持中 来，我们一直在向中国客户提供飞机产品。 国航空业成为世界市场的强有力参与者。 南航、海航和国航都已经购买了 787 梦想飞 机。国航购买了 5 架 747-8 洲际客机，这种 新机型将支持这家中国载旗航空公司实现国 际扩张和成功。 我们积极努力打造和培养与中国航空公 司的伙伴关系。我们意识到，中国民航业富 有竞争力，我们希望向中国提供最好的产品 和服务。 07
Boeing China Newsletter 2012Q3
To see the actual publication please follow the link above