Page 33

Boeing China Newsletter 2013Q3

Randy’s Journal “天空内饰”上太空 Sky Interior in the spaceship 很少有机会谈到波音在防务、航 天和安全领域的业务。但我还是忍不 住要说说我们的CST-100 飞船,因为 它的身上有很多来自波音民用飞机的 元素。 美国国家航空航天局(NASA) 宇航员刚刚在一个全尺寸CST-100 试验模型中进行了飞行航天服测试。 CST-100 的设计目标是为NASA 和其 他政府及商用客户,提供一种连接地 球与国际空间站和其他近地轨道目标 的安全、可靠而且费效比高的人员运 输方式。 从外观上看,CST-100 飞船有些 像“阿波罗”登月计划时代的返回舱, 而它的内饰则是波音太空探索团队广 泛应用全公司各种技术的成果。团队 使用了LED 照明,这一点与787 内饰 和737 上的“波音天空内饰”类似。 飞船中的座椅头枕也采用了787 座椅头枕的风格。 CST-100 的首次载人轨道飞行预 计于2016 年进行。 发表时间:2013 年8 月1 日 ( 上)CST-100 内部。(NASA 照片) ( 中)CST-100 内饰采用了类似天空内 饰的LED 照明。返回舱的设计可使人 员和货物的容载能力达到最大。(NASA 照片) ( 下左)NASA 宇航员Randy Bresnik 身着飞行航天服进入CST-100 全尺寸 模型进行测试。(NASA 照片) ( 下右)CST-100 飞船外观。(NASA 照片) 33


Boeing China Newsletter 2013Q3
To see the actual publication please follow the link above