扬子江航空成为中国首家数字化“波音 工具箱记录”客户 First airline in China signs for digital Boeing Toolbox Records 16 10 月19 日，波音宣布扬子江 快运航空有限公司已经签约成为中 国首家将使用“波音维修性能工 具箱记录”（Boeing Maintenance Performance Toolbox Records） 应 用的客户，以实现其维修记录保管 的自动化。 “工具箱记录”将替代航空公 司运营中的纸质维修记录，并将通 过提升效率来降低运营成本。“工 具箱记录”使用数据分析过程来帮 助航空公司更好地制定运营维修决 策并管理扫描版和数字式维修与飞 行记录，并可快速查阅重要文件。 扬子江航空维修与工程副总裁 刘忠清表示：“在我们的维修业务 中采用波音工具箱记录应用将帮助 减少繁冗、人为错误和纸质记录管 理时间。近期经过与波音合作进行 的产品培训，我们现在将能够从整 个机队中快速查阅需要的维修信息， 从而有助于减少周转时间并改进运 营规划。” 作为“波音维修性能工具箱” 应用的一部分，对工具箱记录数据 的快速查询能力将改进航空公司 的工作流程，以更好地管理全机 队的维修业务。波音及其子公司 AerData 正继续制订旨在取消扫描 版维修文件的行业标准，从而通过 其应用产品实现维修数据的全面数 字化。 “工具箱记录”可以无缝集成 入航空公司现有的维修和工程系统， 从而提供更高的运营效率和一致的 用户体验。 波音携手南航大成立航空俱乐部 Boeing establishes aviation club at NUAA 10 月20 日，由波音公司赞助 成立的波音航空俱乐部揭牌暨2016 年波音奖学金捐赠仪式在南京航空 航天大学明故宫校区成功举行。来 自波音中国、南航大学生处、团委、 民航学院相关领导，以及200 余名 南航大学子和数十家媒体代表参加 了本次活动。 大学关系是波音在中国重要的 企业公民活动之一，旨在帮助中国 大学生增进对航空知识的了解，为 中国航空业的可持续发展培养全面 的高素质人才。2009 年，波音与包 括清华、北大在内的四所中国大学 开展了战略性合作。2010 年又在六 所大学成立了波音航空俱乐部。此 次南航大成为了国内第七所由波音 公司赞助成立航空俱乐部的高校。 活动仪式上，波音中国研究与 技术副总裁伍东扬博士围绕梦想和 坚守做了主题演讲。她表示，南航 大师生们的热情和对中国航空事业 的坚守深深地吸引着她，这与波音 公司一直以来坚持探索全人类的飞 天梦想的使命不谋而合。志存高远， 脚踏实地，不忘初心，方得始终， 这也是波音公司一直坚守的价值观。 波音中国研究与技术副总裁伍东扬博士（左）与南航大代表为波音俱乐部揭牌。
Boeing China Newsletter 2016Q4
To see the actual publication please follow the link above