刊首语/ LEADERSHIP MESSAGE 梦想飞机，让我们飞得更好！ A better way to fly with Dreamliner 安瑞生 东 北亚区市场销售高级副总裁 波音民用飞机集团 Rick Anderson Senior Vice President – Sales & Marketing Northeast Asia Boeing Commercial Airplanes 我担任波音民机集团东北亚区销 售高级副总裁一职仅有几月之久，但 中国客户与我们的深入合作，以及他 们发展成为全球航空业领导者的雄心 壮志已经给我留下了深刻的印象。 2017年是波音对华合作45周年， 而我们已经在这个雄鸡之年取得了良 好的开端。在第一季度中，由787 梦 想飞机推动的中国航空市场的持续扩 张在诸多重大进展中显得格外令人瞩 目。 2 月15 日，厦门航空用787-9 开 通了福州- 纽约航线，这是当今世界 第三长的787 航线。 3 月15 日和23 日，海南航空用“功 夫熊猫”彩绘787-9 先后开通了从成 都、重庆到洛杉矶的新航线，将两个 中国西部重镇与美国西岸第一大城市 连接起来。 这些新航线是全世界由787 开通 的130 多条新的远程直飞航线的最新 组成部分，显示了效率与新能力的价 值，从而可以帮助进一步将世界连为 一体并建立更强有力的经济联系。 同时，我们非常高兴欢迎吉祥航 空成为新的787 客户。2 月17 日，总 部位于上海的吉祥航空宣布订购5 架 787-9 飞机，外加5 架的选购权。这 是他们的首份宽体飞机订单，也是他 们的首份波音飞机订单。吉祥航空计 划积极拓展国际市场，而787 正是最 合适的工具。吉祥航空董事长王均金 表示：“这份订单将在我们未来多年 的业务发展中发挥关键作用。”我非 常感谢这家新客户对787 的赞赏，以 及他们对波音公司及波音产品和服务 的信心。787-9 将给吉祥航空带来无 与伦比的效率，让他们在充满挑战的 经济环境中保持竞争优势。 另一方面，787 项目继续顺利推 进。2 月，梦想飞机家族中最新和最 大的成员787-10 下线，这种机型将可 以提供宽体飞机市场中前所未有的效 率。在不到50 天的时间里，787-10 在查尔斯顿完成首飞，达到了又一个 重大项目里程碑。 正像波音曾预言的那样，梦想飞 机已经凭借其革命性的新能力改变了 航空业的面貌，无论是在中国还是在 全世界。 从个人角度而言，我是梦想飞机 的超级粉丝。每当需要为出差或度假 预订远程飞行之时，787 总会是我的 第一选择。我非常享受听到来自其他 乘客对787 的大型变色舷窗、大型头 顶行李舱、动态LED 照明、更湿润而 清洁的空气等特征的积极评价。包括 我在内的旅行大众是如此地喜欢这种 飞机。 有很多次，我搭乘了中国航空公 司运营的787。同时作为乘客和合作 伙伴，我非常荣幸可以见证他们不断 升级服务并利用梦想飞机的新能力来 拓展国际市场。 在三月庆祝女性航空月之际，我 们向中国国际航空公司的首位787 女 机长郭慧，以及世界上首位787 女机 长海瑟·罗斯致敬。她们鼓舞人心的故 事也是787 成功的一部分。 我确信，而且我打赌你会同意我 的观点：梦想飞机，让我们飞得更好！ 07
Boeing China Newsletter 2017Q1
To see the actual publication please follow the link above