Page 34

Boeing China Newsletter 2013Q4

波 音 与 我 2013 年11 月10 日晚, 两位来 自美国的老者与阔别多年两位中国老 朋友在上海虹桥宾馆相聚,老人们在 一起把酒言欢,共同回顾了难忘的往 昔岁月。距离酒店不远的上海虹桥机 场是中国最繁忙的机场之一,这里飞 机起起降降,人们来来往往。机场内 外没有人知道,这些精神矍铄的老者 们与快速发展的中国民航业有着怎样 的关系。 聚会中,80 岁的陈范(Matt Chen)很多时候扮演了翻译的角色, 就像很多年前他在中国民航局与波音 公司的商务谈判中做过的那样,那时 他是波音公司在中国最早的销售负 责人。在他的帮助下,92 岁的原波 音公司客户服务副总裁乔治·纳伯尔 (George Nible)、85 岁的原民航局局 长胡逸洲、76 岁的原中国南方航空公司 总经理于延恩机长愉快地进行了交流。 另一位因故未能前来的老朋友, 永远年轻 Forever young 2013 年11 月11 日,于延恩( 左一) 与纳伯尔夫妇在共同搭乘南航787 后在飞机前 留影。 1985 年11 月15 日,波音公司副总裁乔治·纳伯尔(中)、中国民航局局长胡逸洲(右二) 出席厦门航空接收首架飞机庆祝仪式。 34


Boeing China Newsletter 2013Q4
To see the actual publication please follow the link above