05 进数字式显示器的功能。 走下787 登机梯来到工厂地面， 习主席受到了数百名波音员工和中方 来宾的鼓掌欢迎。然后我和波音总裁 兼首席执行官丹尼斯·米伦伯格向他赠 送了两件礼物：一个镶嵌了习主席与 夫人彭丽媛前日抵达华盛顿州时照片 的747-400 舷窗；以及一件亮黄色波 音机坪夹克衫，这正是波音员工在保 障习主席的747 专机时穿着的外套。 我们深感荣幸，习主席向大家发 表了关于波音与中国关系的讲话。我 请大家稍后在本刊中阅读习主席讲话 和米伦伯格先生致辞的全文。 习主席的讲话一再引起波音团队 的强烈共鸣，而我们正努力致力于支 持中国民航系统的可持续发展。他介 绍了中国航空公司从几十年前的小型、 区域型机队到当今具有国际竞争力的 现代化承运人的转型，其中很多公司 运营着“最先进的787 飞机”。 我们非常高兴听到习主席说到“波 音象征着质量、品牌、信誉”，并赞 扬了我们的创新精神。我们也因他对 波音员工的评价而深受感动，他说，“这 是波音走向成功长盛不衰的动力的源 泉。”作为首席执行官，我自己都不 曾表达得如此恰如其分！ 习主席还谈到了中国与波音之间 的长期合作历史。这一合作始于尼克 松总统1973 年访华，并通过新的合 作协议继续得到了进一步加强。 习主席访问期间，波音宣布了与 中方合作伙伴之间的多项合作协议， 包括：与中国商飞合作在中国建立 737 完工和交付中心、中国用户采购 300 架波音飞机、增强与中航工业在 供应链方面的合作，以及与中国发改 委合作发展可持续航空生物燃料。 特别需要强调的是新的737 完工 和交付中心的重要性，该设施将拓展 波音与中国的互利合作。2015 年，得 益于中国航空公司的快速发展，波音 生产的每四架飞机中就有一架交付中 国，而每三架737 中就有一架交付中 国。因此，将该设施放在中国这个未 来全球最大的单通道飞机市场可谓顺 理成章，这也是波音民用飞机项目的 首个国际生产设施。我们期待，在达 到最高生产速度时，大多数中国航空 公司的737 将从中国本地交付。 此举有利于我们的客户，因为这 将使737 更加贴近他们。这也有利于 中国航空工业，因为中国在制造这款 世界最畅销飞机工作中的份额将得到 提升。波音当然也是受益者，因为该 设施将支持737 项目将产能从现在的 每月42 架提升到2018 年的每月52 架的计划。此外，它拓展了我们与中 国商飞在2012 年启动的、最初关注 于节能减排项目的合作。 1973 年以来，波音已经与中国政 府、航空公司、航空工业和其他相关 方建立了密切的合作关系，以支持中 国的民航能力建设。最新宣布的合作 协议代表了我们进一步推进这一成果 丰硕的合作伙伴关系的承诺。波音已 经成为中国航空制造业最大的国际客 户，而新的737 完工和交付中心将使 波音与中国的合作实现进一步升华。 正如习主席在波音工厂的讲话中 说到的那样：“波音公司长期以来就 是中美经贸合作的支持者、参与者、 推动者，为两国关系的发展发挥了重 要作用。波音是中美两国企业互利合 作的典范……展望未来，中国同波音 公司的合作前景更加的广阔。” 我和同事们对习主席深表赞同， 我们期望继续与中国客户、供应商和 合作伙伴共赴航空之旅。
Boeing China Newsletter 2015Q34
To see the actual publication please follow the link above