2010年5月27日——今天，波音公司、中国石油天然气股份有限公司和来自中国国家能源局及全球航空业的代表宣布共同签订一份合作谅解备忘录，对中国建立可持续航空生物燃料产业进行评估。该项战略性评估工作在华尚属首次，将全面评估可持续替代燃料开发对环境及社会经济带来的益处。

      该项目将评估可持续航空生物燃料开发的各个环节，具体包括农艺学、能源输入及输出、全寿命周期排放分析、基础设施和政府的政策支持。评估工作预计2010年6月开始，是中国国家能源局与美国贸易发展署签署的、涵盖更广泛的可持续航空生物燃料协议的一部分。此协议旨在推动中国航空生物燃料的应用和产业化。其余美方参与公司包括AECOM公司、霍尼韦尔旗下的UOP公司和联合技术公司，而中方团队由中国石油天然气股份有限公司牵头。

      此外，波音研发与技术部、中国科学院青岛生物能源和过程研究所（QIBEBT，简称“青岛生物能源所”）也宣布签署一份合作备忘录，以扩大研究合作规模，将其它研究机构纳入可持续航空生物燃料供应链并合作研发藻类航空生物燃料。双方宣布组建一个联合研究实验室，致力于开发藻类种植、收割和加工技术。该联合研究实验室将落户青岛，由波音中国研发中心和青岛生物能源所共同管理，合作重点将放在研发技术的商业应用上。

      中国国际航空公司、中国石油、波音和霍尼韦尔旗下的UOP公司宣布签署合作备忘录，以利用中国种植和加工的生物质可持续生物燃料实现首飞。中国石油将提供生物质原料，由UOP公司加工为航空燃油。此次生物燃料试飞将在中国进行，以凸显整个供应链从种籽到飞行全过程的可行性。试飞时间、地点等其它细节将在晚些时候公布。

      波音中国总裁王建民（David Wang）表示：“波音正在全世界范围进行生物燃料的开发。可持续生物燃料有助于减少碳排放，同时能减轻航空业对化石燃料的依赖程度。通过在中国签订的这些协议，中国航空界及业内领导展示了其杰出的能动性以及力争开发出清洁、可持续的航空燃油供应链的决心。”

      波音研发与技术中心是波音公司先进的，负责研究、技术与创新的重要机构。它与波音民用飞机集团一起，与全球航空公司、学术界、领先的环保机构和行业通力合作，开发可再生航空燃油。可持续航空燃油开发是航空业降低碳排放这一战略的重要组成部分。有应用潜力的植物原料是指不影响全球食物链、不与淡水资源竞争、不改变土地利用的原料。欲了解波音可持续生物燃料开发项目的更多信息，请访问www.newairplane.com/environment或 www.SAFUG.org。