波音推出iPad 上的维修软件 Boeing launches new maintenance Apps for iPad 波音与大韩航空合建韩国最大航空培训中心 26 为了帮助更快、更方便的进行日 常飞机维护和排故，波音推出了一整 套iPad 移动应用软件。通过这些软件， 维修技师可以快速查询手册、零件号 和其他关键信息，在飞机旁解决维修 问题并与身处他处的同事协同工作。 由此，航空公司可加强实时合规性， 减少飞行延迟并降低运营成本。 这套软件包括“ 移动资料库工 具箱”（Toolbox Mobile Library）、 “ 移动零件工具箱”（Toolbox Mobile Parts） 和“ 维修时效工具” （Maintenance Turn Time）。 这些新软件应用的特点包括： “移动资料库工具箱”可以为维 修技师提供浏览维修文档的能力，可在 任何地点和任何时间快速参考和使用。 各种手册与航空公司自建资料之 间的超链接可以加快获取关键文档的 速度，由此用户可以方便地搜索关于 零件和故障历史的文档和信息。 “移动零件工具箱” 可以让维修 技师快速获取关于零件存量的信息， 包括航空公司最新的库存信息。 “维修时效工具”可以为维修 技师建立安全的通信连接，从而可以 在排除维修问题时与同事进行沟通。 一名技师可以拍摄一张损坏零件的照 片，上传到系统，让其他同事进行观 察和分析，这样就可以把维修问题的 信息进行实时共享。该软件在iPad、 iPhone 和网页浏览器上都可以使用。 通过在iPad 屏幕上轻轻一点， 就可以轻松升级参考手册。据估计， 通过使用一部0.69 磅重的iPad mini 来获取关键信息可以一天节约4000 页纸张。 Boeing and Korean Air break ground on new training facility 11 月25 日， 波音与大 韩航空为双方合建的培训中 心举行了奠基仪式。该中心坐 落于仁川自由经济区内，预计 于2015 年开业，将成为韩国 最大的航空培训设施。 待完工后，中心将拥有 12 台用于飞行员培训的全动 模拟机，用来支持大韩航空的 飞行培训需求。波音将把自己 在韩国的全部培训支持人员 和设备迁入此处新设施。 波 音 速 递
Boeing China Newsletter 2013Q4
To see the actual publication please follow the link above