波音携手航空业助力一带一路发展 Boeing and customers support One Belt One Road strategy 6 月下旬，中国南方航空公司 先后开通了广州- 伦敦- 法兰克福- 广州和广州- 巴黎- 维也纳- 广州 两条全货运航线。这两条全货运航 线均由波音777 货机执飞。南航表 示，这是进一步拓宽亚欧货运通道、 助力“一带一路”建设的又一举措。 南航货运部党委书记周达表 示：“广州是古代海上丝绸之路的 起点，我们希望，在‘一带一路’ 发展战略的推动下，南航货运能够 为中欧之间的经贸交流提供更便捷 的服务。” 中国每年向英国出口大 量机电产品、家具玩具、纺织品及 原料等，而2014 年广州至欧洲主 要国家的空运货量法国排名第三， 前两名是德国和荷兰。这也是南航 开通这两条货运航线的原因。 南航的新举措， 是航空业助 力一带一路全方位发展的一个好例 子。 从丝绸之路到“一带一路” 在过去一千多年中，传奇性的 陆上丝绸之路和海上丝绸之路用贸 易和发展的经济纽带连接了东方和 西方。通过丝绸之路相连的城市、 地区和人民从相应的经济发展和繁 荣之中受益匪浅。回望一千多年前， 丝绸之路上的许多商队互相接力， 需要用1-2 年的时间才能跨越遥远 的陆上距离将数百公斤的高价值货 物通过陆路从长安运往亚洲各地。 稍晚一些兴起的海上丝绸之路让数 千公斤货物规模的贸易成为可能， 这样的旅程需要持续数月，而且要 在东南亚和南亚进行转运。 现在，古老的陆上丝绸之路和 海上丝绸之路已经发展成为了“丝 绸之路经济带”和“21 世纪海上 丝绸之路”的现代概念，并创造着 相同性质的经济收益，但现代“商 队”的面貌已经发生了翻天覆地的 变化。波音747 货机和777 货机 每次可以装载超过100 吨的货物起 飞，然后交付货物并装载其他货物 返回，在亚欧之间往返的时间不到 一天，显著延伸了中国在各个地区 的贸易和发展足迹。 当然“一带一路”理念并不仅 仅是关于货物运输。它更是关于加 强友谊与合作，让人民、企业、理 念和资源与这条经济带相连。航空 业在由这些连接促成的巨大发展机 6 月，中国南方航空公司用777 货机先后开通了广州- 伦敦- 法兰克福- 广州和广州- 巴黎- 维也纳- 广州两条全货运航线，进一步拓宽亚欧货运通道，助力“一带一路”建设。 14
Boeing China Newsletter 2015Q2
To see the actual publication please follow the link above