Page 15

Boeing China Newsletter 2015Q2

遇中发挥着重要作用。在现在的世 界经济中,发展和成功是由连通性、 效率和灵活性促成的,这些重要因 素都是航空业可以向“一带一路” 的发展提供的。 作为中国航空业的长期合作伙 伴,波音公司及其飞机产品,已经 见证并支持了中国人民和企业“走 出去”的每一个步伐。现在的中国 大中型航空公司、新兴航空和低成 本航空同样可以充分利用新一代 737 和737 MAX 的效率、运力和 灵活性率先用航空服务连接“一带 一路”上的新兴市场和地区。这些 飞机可以实现更少的经停、更快的 行程和更低的成本,通过更高效地 将新兴地区与“一带一路”相连, 最终实现刺激运输量增长并促进更 快速的经济发展。 打造全球航空空中之路 在“一带一路”的基础上,需 要强调航空业在中国向着引领全球 空中丝绸之路目标的发展中的重要 作用。在仅仅四年的时间里,中国 的航空公司充分把握市场发展机遇 并利用新型飞机高效扩展全球连接 能力,已经将国际远程航线运力增 加了一倍以上。777-300ER 飞机的 引进让航空公司可以高效地增加班 次、开拓新市场并在市场成熟时替 换或升级运力。国航的北京- 休斯 顿航线、南航的广州- 纽约航线和 东航的上海- 多伦多航线等,都是 利用777 的优秀航程和业载能力的 绝佳例子,充分诠释了这款机型作 为远程市场领导者的原因。世界上 一半以上的跨太平洋航线和显著比 例的赴欧洲航线都由777 执飞。 随着787 在近期加入中国航 空公司机队,已经将他们的国际扩 展提升到了新的水平。这种机型兼 具的成本效率和新技术,使得运营 787 的航空公司可以将更多的市场 与空中丝绸之路相连。过去3 年多 以来,海南航空和中国南方航空已 经开辟了诸多新航线,包括北京- 波士顿和武汉- 旧金山航线。这些 目的地在以前往往被认为飞机航程 无法满足飞行任务需求、飞机成本 效率不足以降低风险、飞机座级不 适合开辟新航线。随着北美国家新 的长期签证政策出台,中国出境游 的增长才刚刚开始,预计将在未来 五年增长到现在的三倍。这里依然 有继续通过空中丝绸之路增强“一 带一路”的连接能力,并顺应区域 发展趋势为中国市场带来经济增长 潜能的巨大机遇。 需要指出的是,任何扩展、连 接和创新,都需要携手合作才能取 得成功。波音非常自豪在过去四十 多年中与中国民用航空局、各航空 公司和航空工业开展合作,支持中 国发展航空基础设施和能力、发展 和应用新技术。波音与中国航空业 之间飞越时代的合作伙伴关系,正 在促进中国航空市场的可持续发展 和成功,不仅仅在当下,而且朝着 未来数十年进发。让我们共同打造 全球航空丝绸之路。 15


Boeing China Newsletter 2015Q2
To see the actual publication please follow the link above